hinga Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hínga dels arbres és molt llarga.
🏴 La branca dels arbres és molt llarga.
🇪🇸 Vam veure una hínga de colom al parc.
🏴 Vam veure una branca de colom al parc.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 El nen va agafar una hínga per jugar.
🏴 El nen va agafar una branca per jugar.
🇪🇸 M'agrada col·locar la hínga a la porta.
🏴 M'agrada posar la branca a la porta.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El poeta descriu la hínga com un símbol de llibertat.
🏴 El poeta descriu la branca com un símbol de llibertat.
🇪🇸 La hínga s'estenia sota la llum de la lluna.
🏴 La branca s'estenia sota la llum de la lluna.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Les híngues dels arbres són importants per a la fotosíntesi.
🏴 Les branques dels arbres són importants per a la fotosíntesi.
🇪🇸 La hínga es va trencar durant la tempesta.
🏴 La branca es va trencar durant la tempesta.
|
formal |