одино́чество Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La soledad puede ser tanto una bendición como una maldición.
🇨🇿 Samota může být jak požehnáním, tak prokletím.
🇪🇸 A veces disfruto de la soledad en mi tiempo libre.
🇨🇿 Někdy si užívám samotu ve svém volném čase.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La novela trata sobre la sensación de soledad en la vejez.
🇨🇿 Román pojednává o pocitu osamělosti ve stáří.
🇪🇸 Su poesía refleja una profunda sensación de soledad.
🇨🇿 Jeho poezie odráží hluboký pocit osamělosti.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El aislamiento social puede afectar la salud mental.
🇨🇿 Sociální izolace může ovlivnit duševní zdraví.
🇪🇸 El aislamiento de la comunidad fue necesario por razones sanitarias.
🇨🇿 Izolace komunity byla nutná z hygienických důvodů.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La sensación de soledad puede llevar a la depresión.
🇨🇿 Pocit osamělosti může vést k depresi.
🇪🇸 Muchas personas experimentan soledad en momentos difíciles.
🇨🇿 Mnoho lidí zažívá osamělost v těžkých chvílích.
|
contextPsychological |