hypothèse Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hipótesis fue confirmada por los resultados.
🇨🇿 Hypotéza byla potvrzena výsledky.
🇪🇸 Necesitamos plantear una hipótesis antes de realizar el experimento.
🇨🇿 Potřebujeme formulovat hypotézu před provedením experimentu.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Su hipótesis sobre el mercado fue muy acertada.
🇨🇿 Jeho předpoklad o trhu byl velmi přesný.
🇪🇸 Esta hipótesis no tiene suficiente respaldo.
🇨🇿 Tento předpoklad nemá dostatečnou oporu.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Mi hipótesis es que llegará tarde.
🇨🇿 Moje domněnka je, že přijde pozdě.
🇪🇸 No tengo una hipótesis clara, solo una idea.
🇨🇿 Nemám jasnou hypotézu, jen nápad.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La hipótesis del autor refleja su visión del mundo.
🇨🇿 Teoretická představa autora odráží jeho pohled na svět.
🇪🇸 En su novela, la hipótesis se desarrolla a través de personajes complejos.
🇨🇿 V jeho románu se teoretická představa rozvíjí skrze složité postavy.
|
literario |