return+to+normal+health Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su recuperación y retorno a la salud fue rápida.
🇨🇿 Její zotavení a návrat k zdraví bylo rychlé.
🇪🇸 Después de la enfermedad, su retorno a la salud fue evidente.
🇨🇿 Po nemoci bylo zjevné, že se vrátilo k zdraví.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El paciente experimentó un retorno a normal health tras el tratamiento.
🇨🇿 Pacient zaznamenal návrat do normálního zdraví po léčení.
🇪🇸 El proceso de retorno a normal health puede variar según el caso.
🇨🇿 Proces návratu do normálního zdraví se může lišit podle případu.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Finalmente, tuvo un retorno a la salud.
🇨🇿 Nakonec došlo k jeho uzdravení.
🇪🇸 Su retorno a la salud fue una gran alegría para todos.
🇨🇿 Jeho uzdravení bylo pro všechny velkou radostí.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Después de la enfermedad, finalmente tuvo un retorno a la salud.
🇨🇿 Po nemoci se konečně vzpamatoval.
🇪🇸 Su retorno a la salud fue un proceso largo, pero finalmente ocurrió.
🇨🇿 Vzpamatování se z nemoci bylo dlouhým procesem, ale nakonec se stalo.
|
coloquial |