dor+de+cabeça Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me duele la cabeza y tengo mareo
🇨🇳 我头很晕,觉得头晕。
🇪🇸 Después de estar mucho tiempo sin comer, me dio de cabeza
🇨🇳 长时间不吃东西后,我感到头晕。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Tengo de cabeza por el estrés
🇨🇳 我因为压力头疼。
🇪🇸 Ayer tuve de cabeza toda la tarde
🇨🇳 昨天我整天都头疼。
|
informal | |
|
informal
🇪🇸 Estás de cabeza, no piensas bien
🇨🇳 你精神错乱,想不清楚。
🇪🇸 Eso es de cabeza, no tiene sentido
🇨🇳 那是精神错乱,没有道理。
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 Se ha vuelto de cabeza con esa idea
🇨🇳 他因为那个想法发疯了。
🇪🇸 ¡Estás de cabeza!
🇨🇳 你发疯了吗!
|
jerga |