stif-fratulo Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es un stif-fratulo que no te deja en paz
🇨🇳 他是个死缠烂打的人，缠着你不放。
🇪🇸 No soportaba a ese stif-fratulo en la fiesta
🇨🇳 我受不了那个死缠烂打的人在聚会上。
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Era un stif-fratulo que insistía en salir conmigo
🇨🇳 他是个粘人的追求者，坚持要和我约会。
🇪🇸 No quiero volver a ver a ese stif-fratulo
🇨🇳 我不想再见那个粘人的追求者。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Ese tipo es un stif-fratulo total
🇨🇳 那个人真是个死缠烂打的家伙。
🇪🇸 No aguanto a los stif-fratulos en la escuela
🇨🇳 我受不了学校里的死缠烂打的人。
|
informal |