сурак Esloveno

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
surovec común 🇪🇸 ¿Qué pasa, surak? 🇸🇮 Kaj se dogaja, surak? 🇪🇸 Ese niño es un surak en la escuela. 🇸🇮 Ta otrok je surak v šoli.	lengua estándar
tup informal 🇪🇸 ¡Qué surak eres! 🇸🇮 Kakšen tup si! 🇪🇸 No seas surak y hazlo bien. 🇸🇮 Ne bodi tup in to stori prav.	jerga
persona torpe común 🇪🇸 Es un surak en la cocina. 🇸🇮 V kuhinji je prava surak. 🇪🇸 No seas surak, aprende a conducir. 🇸🇮 Ne bodi surak, nauči voziti.	uso cotidiano
tup jerga 🇪🇸 ¡Qué surak! 🇸🇮 Kakšen tup! 🇪🇸 Deja de ser un surak y piensa. 🇸🇮 Prenehaj biti surak in razmisli.	coloquial