হঠাত্ Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡De repente empezó a llover!
🇸🇮 Nenadoma je začelo deževati!
🇪🇸 El equipo ganó de repente.
🇸🇮 Ekipa je nenadoma zmagala.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El cambio ocurrió de manera inesperada y repentina.
🇸🇮 Sprememba se je zgodila na nepričakovan in iznenaden način.
🇪🇸 Su llegada fue repentina.
🇸🇮 Njegov prihod je bil iznenaden.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El sistema falló de repente.
🇸🇮 Sistem je nenadoma zatajil.
🇪🇸 El proceso ocurrió de manera inesperada.
🇸🇮 Proces je potekal na nenaden način.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Y de repente, todo cambió.
🇸🇮 In nenadoma se je vse spremenilo.
🇪🇸 La naturaleza cambió de forma repentina.
🇸🇮 Narava se je nenadoma spremenila.
|
literario |