c’ìpána Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 Esa c’ìpána es muy molesta.
🇸🇮 Ta cipana je zelo nadležna.
🇪🇸 No entiendo qué es una c’ìpána.
🇸🇮 Ne razumem, kaj je cipana.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La c’ìpána está rota y vieja.
🇸🇮 Raztrganka je strgana in stara.
🇪🇸 Encontré una c’ìpána en el armario.
🇸🇮 Našel sem raztrganko v omari.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La c’ìpána es la capa externa del grano.
🇸🇮 C’ìpána je zunanja plast zrna.
🇪🇸 Se analiza la c’ìpána para determinar la calidad.
🇸🇮 Za določitev kakovosti se analizira luščina.
|
técnico |