chapōlin Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué chapōlin tan bonito!
🇸🇮 Kakšna lepa pohvala!
🇪🇸 Recibió un chapōlin por su trabajo
🇸🇮 Prejel je pohvalo za svoje delo
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Le dieron un chapōlin en la ceremonia
🇸🇮 Na slovesnosti so ji podelili kompliment
🇪🇸 Ella siempre busca chapōlines en su trabajo
🇸🇮 Vedno išče pohvale v svojem delu
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Me hizo un chapōlin con su actitud
🇸🇮 Njegovo vedenje mi je dalo občutek občudovanja
🇪🇸 Recibió muchos chapōlines en la fiesta
🇸🇮 Na zabavi je prejel veliko občudovanja
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Su jefe le dio un chapōlin por el buen trabajo
🇸🇮 Njegov šef mu je izrekel pohvalo za dobro delo
🇪🇸 El discurso estuvo lleno de chapōlines
🇸🇮 Govorniška predstavitev je bila polna pohval
|
formal |