deseio Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Quiero cumplir mi deseo
🇸🇮 Želim izpolniti svojo željo
🇪🇸 Su mayor deseo es viajar
🇸🇮 Njegova največja želja je potovati
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su mayor deseo era encontrarse con ella
🇸🇮 Njegovo največje hrepenenje je bilo srečati se z njo
🇪🇸 El deseo de libertad es fundamental
🇸🇮 Hrepenenje po svobodi je temeljnega pomena
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Tenía un deseo ardiente de comer
🇸🇮 Imel je gorečo željo po jedi
🇪🇸 Su deseo por la música era inmenso
🇸🇮 Njegova želja do glasbe je bila neizmerna
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Su deseo de éxito lo impulsó
🇸🇮 Njegova želja po uspehu ga je spodbujala
🇪🇸 El deseo de aprender es fundamental
🇸🇮 Želja po učenju je ključnega pomena
|
formal |