гісто́рык Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La historia de mi vida
🏴 A historia da miña vida
🇪🇸 Estoy estudiando historia
🏴 Estou a estudar historia
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El relato de los hechos
🏴 O relato dos feitos
🇪🇸 Su relato fue muy convincente
🏴 O seu relato foi moi convincente
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me contó una historia divertida
🏴 Contoume unha anécdota divertida
🇪🇸 Esa historia me hizo reír
🏴 Esa anécdota fíxome rir
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La historia que escribió es fascinante
🏴 A narración que escribiu é fascinante
🇪🇸 Su historia fue premiada
🏴 A súa narración foi premiada
|
literario |