һорау Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Oíste ese ruido?
🏴 ¿Escoitaches ese ruído?
🇪🇸 El ruido en la calle es molesto.
🏴 O ruído na rúa é molesto.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sonido de la música era agradable.
🏴 O son do música era agradable.
🇪🇸 El sonido del teléfono me despertó.
🏴 O son do teléfono me despertou.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sistema emite una alarma en caso de fallo.
🏴 O sistema emite unha alarma en caso de fallo.
🇪🇸 La alarma se activó automáticamente.
🏴 A alarma activouse automaticamente.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué alarma, esto es increíble!
🏴 Que alarma, isto é incrible!
🇪🇸 Eso fue una alarma total.
🏴 Iso foi unha alarma total.
|
jerga |