mendigo Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El mendigo pidió ayuda en la calle.
🏴 O mendigo pediu axuda na rúa.
🇪🇸 Un mendigo buscaba comida en la plaza.
🏴 Un mendigo buscaba comida na praza.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La historia del mendigo es conmovedora.
🏴 A historia do pobre é emocionante.
🇪🇸 El mendigo solicitó asistencia social.
🏴 O pobre solicitou asistencia social.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Una vida mendiga y sin esperanza.
🏴 Unha vida carente e sen esperanza.
🇪🇸 Su existencia era mendiga y llena de dificultades.
🏴 A súa existencia era carente e chea de dificultades.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 The city provides support for the homeless.
🏴 A cidade proporciona apoio aos sen fogar.
🇪🇸 Many homeless people live on the streets.
🏴 Moitos sen fogar viven nas rúas.
|
técnico |