pomóc Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme?
🏴 Podes axudarme?
🇪🇸 Necesito que me ayudes con esto.
🏴 Preciso que me axudes con isto.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El equipo de emergencia acudió a socorrer a los heridos.
🏴 O equipo de emerxencia acudiu a socorrer aos feridos.
🇪🇸 El doctor fue llamado para socorrer al paciente.
🏴 O doutor foi chamado para socorrer ao paciente.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Se alguien necesita ayuda, debe axudar a alguén.
🏴 Se alguén necesita axuda, debe axudar a alguén.
🇪🇸 La ley obliga a todos a axudar a los demás en emergencias.
🏴 A lei obriga a todos a axudar aos demais en emerxencias.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El programa auxiliar realiza tareas específicas.
🏴 O programa auxiliar realiza tarefas específicas.
🇪🇸 Se requiere un sistema auxiliar para soporte adicional.
🏴 Precísase un sistema auxiliar para soporte adicional.
|
técnico |