خواب Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Yo tuve un sueño extraño anoche.
🇭🇺 Nagyon furcsa álom volt az éjszaka.
🇪🇸 Sueño con viajar por el mundo.
🇭🇺 Álmodom arról, hogy világkörüli utat teszek.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta describe sus sueños en el poema.
🇭🇺 A költő leírja álmait a versben.
🇪🇸 Sus sueños reflejan su deseo de libertad.
🇭🇺 Álmai tükrözik szabadságvágyát.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El descanso y el sueño son importantes para la salud.
🇭🇺 A pihenés és az alvás fontos az egészség szempontjából.
🇪🇸 El paciente necesita dormir bien para recuperarse.
🇭🇺 A betegnek jól kell aludnia a gyógyuláshoz.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué sueño más bueno!
🇭🇺 Milyen jó álom volt!
🇪🇸 Esa fiesta fue un sueño.
🇭🇺 Az a buli egy álom volt.
|
jerga |