lười+biếng Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él es muy lười para hacer ejercicio.
🇭🇺 Ő nagyon lusta a testmozgáshoz.
🇪🇸 No seas tan lười y termina tus tareas.
🇭🇺 Ne légy olyan lusta, és fejezd be a feladataidat.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su actitud tétlen afectó el progreso del proyecto.
🇭🇺 A tétlen hozzáállása befolyásolta a projekt előrehaladását.
🇪🇸 La inacción tétlen no es una opción en circunstancias difíciles.
🇭🇺 A tétlen cselekvés nem opció nehéz helyzetekben.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su obra refleja una enérgica lucha contra la enyhén lustaság.
🇭🇺 Műve egy energikus küzdelmet tükröz a lustaság ellen.
🇪🇸 La enyhén lustaság puede ser un obstáculo para el éxito.
🇭🇺 A lustaság enyhén lustaság lehet a siker akadálya.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El estudio analizó la tétlenség en las personas mayores.
🇭🇺 A tanulmány az idősek tétlenségét elemezte.
🇪🇸 La tétlenség puede afectar la salud física y mental.
🇭🇺 A tétlenség befolyásolhatja a fizikai és mentális egészséget.
|
académico |