maneca Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La maneca del coche está rota.
🇭🇺 A kormánykerék a kocsiban eltört.
🇪🇸 Necesito cambiar la maneca del volante.
🇭🇺 Csere kell a kormánykerék karjánál.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Abre la maneca de la puerta.
🇭🇺 Nyisd ki az ajtókilincset.
🇪🇸 La maneca de la ventana está suelta.
🇭🇺 Az ablak kilincse laza.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Tira de la maneta para abrir.
🇭🇺 Húzd meg a manetát az nyitáshoz.
🇪🇸 La maneta de la maleta está rota.
🇭🇺 A bőrönd manettája eltört.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 La maneca de la historia simboliza la resistencia.
🇭🇺 A történet manettája a ellenállás szimbóluma.
🇪🇸 En la novela, la maneca representa la libertad.
🇭🇺 A regényben a maneca a szabadságot jelképezi.
|
literario |