щипа́ть Italiano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
pizzicare común 🇪🇸 Me gusta pizzicar a mi hermano cuando está dormido 🇮🇹 A me piace pizzicare mio fratello quando dorme 🇪🇸 No te pongas a pizzicar las plantas, por favor 🇮🇹 Non cominciare a pizzicare le piante, per favore	uso cotidiano
pinzare formal 🇪🇸 El médico le pidió que no pinzara la piel demasiado fuerte 🇮🇹 Il medico le ha chiesto di non pinzare troppo la pelle 🇪🇸 Se le pinza la piel, puede quedar una marca 🇮🇹 Se si pinza la pelle, può rimanere un segno	formal
piovere raro 🇪🇸 El viento hacía que la hoja pareciera que щипа́ть en la tormenta 🇮🇹 Il vento faceva sembrare che щипа́ть nella tempesta 🇪🇸 En la poesía, щипа́ть puede referirse a un movimiento delicado 🇮🇹 Nella poesia, щипа́ть può riferirsi a un movimento delicato	literario
pizzicare informal 🇪🇸 ¡Deja de pizzicarme! 🇮🇹 Smetti di pizzicarmi! 🇪🇸 Estaba pizzicando la comida para que no se quemara 🇮🇹 Stavo pizzicando il cibo per non farlo bruciare	coloquial