מסתּמא Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Probablemente llegará tarde
🇮🇹 Probablemente arriverà in ritardo
🇪🇸 Es muy probable que llueva hoy
🇮🇹 È molto probabile che piova oggi
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se en el supuesto de que no pague, se tomarán medidas
🇮🇹 Se nel supposto che non paghi, si prenderanno provvedimenti
🇪🇸 El supuesto acuerdo fue firmado por ambas partes
🇮🇹 Il supposto accordo è stato firmato da entrambe le parti
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Místimamente parece que no está en casa
🇮🇹 A quanto pare non è a casa
🇪🇸 Míster parece estar ocupado, pero en realidad no lo está
🇮🇹 Sembra che il signore sia occupato, ma in realtà non lo è
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 Posiblemente se trate de un error
🇮🇹 Potrebbe trattarsi di un errore
🇪🇸 La hipótesis es posiblemente correcta
🇮🇹 L'ipotesi è forse corretta
|
científico |