sayangnya Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Sayangnya, no pudo venir a la fiesta
🇮🇹 Purtroppo, non è potuto venire alla festa
🇪🇸 Sayangnya, olvidé tu cumpleaños
🇮🇹 Purtroppo, ho dimenticato il tuo compleanno
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sayangnya, no hay disponibilidad
🇮🇹 Sfortunatamente, non c'è disponibilità
🇪🇸 Sayangnya, la decisión fue negativa
🇮🇹 Sfortunatamente, la decisione è stata negativa
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Sayangnya, no puedo ayudarte
🇮🇹 Dispiace, non posso aiutarti
🇪🇸 Sayangnya, no fue mi intención
🇮🇹 Dispiace, non era mia intenzione
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sayangnya, la historia no termina feliz
🇮🇹 Purtroppo, la storia non finisce felice
🇪🇸 Sayangnya, el destino fue cruel
🇮🇹 Purtroppo, il destino è stato crudele
|
literario |