ба́сня Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La canción es una hermosa canción
🇯🇵 その歌は美しい詩です
🇪🇸 Escribió una poesía profunda
🇯🇵 彼は深い詩を書いた
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me gusta escuchar una canción en la noche
🇯🇵 私は夜に歌を聴くのが好きです
🇪🇸 La canción que cantamos fue hermosa
🇯🇵 私たちが歌った歌は美しかったです
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su poesía expresa sentimientos profundos
🇯🇵 彼の叙情詩は深い感情を表現している
🇪🇸 Escribió una poesía llena de emociones
🇯🇵 彼は感情豊かな叙情詩を書いた
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El género de la canción tradicional se llama 'kayo' en japonés
🇯🇵 伝統的な歌のジャンルは日本語で「歌謡」と呼ばれる
🇪🇸 Se estudia la estructura de las canciones en la clase de música
🇯🇵 音楽の授業で歌謡の構造を学ぶ
|
técnico |