гордост Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su orgullo por su trabajo es admirable
🇯🇵 彼の仕事に対する誇りは賞賛に値する
🇪🇸 La comunidad sintió orgullo por el logro
🇯🇵 コミュニティはその成果に誇りを感じた
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No quiero que mi orgullo me impida pedir ayuda
🇯🇵 プライドが邪魔して助けを求められないのは嫌だ
🇪🇸 Ella tiene mucho orgullo por su familia
🇯🇵 彼女は家族に対してとてもプライドを持っている
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su historia llena de orgullo y honor
🇯🇵 彼の誇りと名誉に満ちた物語
🇪🇸 El poeta expresó su orgullo nacional en su obra
🇯🇵 詩人は作品で国家への誇りを表現した
|
literario |