начи́танный Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
読み上げられた común 🇪🇸 Él leyó el texto leído 🇯🇵 彼は読み上げられたテキストを読んだ 🇪🇸 El libro leído es interesante 🇯🇵 読み上げられた本は面白い	formal
読まれた común 🇪🇸 El artículo leído fue informativo 🇯🇵 読まれた記事は情報豊かだった 🇪🇸 ¿Has leído el mensaje? 🇯🇵 メッセージを読んだ？	uso cotidiano
読まれた（古風・文学的表現） raro 🇪🇸 La historia leída por el poeta 🇯🇵 詩人によって読まれた物語 🇪🇸 Los textos leídos en la antigüedad 🇯🇵 古代に読まれた文章	literario
読まれた（口語・口語的） raro 🇪🇸 Ya leíste la nota? 🇯🇵 もう読んだ？ 🇪🇸 El mensaje leído en la calle 🇯🇵 通りで読まれたメッセージ	coloquial