освен Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Solo permitieron a los invitados, excepto a los niños.
🇯🇵 子供たちを除いて、招待された人だけが許可されました。
🇪🇸 Todos los empleados asistirán, excepto a los que están de vacaciones.
🇯🇵 休暇中の人を除いて、すべての従業員が出席します。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No tengo nada más, excepto esto.
🇯🇵 これ以外には何も持っていません。
🇪🇸 No hay ningún problema, excepto ese pequeño error.
🇯🇵 その小さな誤りを除けば、問題はありません。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Todos firmaron el acuerdo, excepto Juan.
🇯🇵 ホアンを除いて、皆が契約書に署名しました。
🇪🇸 La ley aplica a todos, excepto a los diplomáticos.
🇯🇵 法律はすべてに適用されますが、外交官を除いています。
|
legal |