по́лностью Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
完全に común 🇪🇸 Él entendió la situación por completo 🇯🇵 彼は状況を完全に理解した 🇪🇸 La tarea fue completada por completo 🇯🇵 その作業は完全に完了した	uso cotidiano
全体として formal 🇪🇸 El informe cubre el proyecto en su totalidad 🇯🇵 報告書はプロジェクト全体をカバーしている 🇪🇸 Se consideró el problema en su totalidad 🇯🇵 問題は全体として検討された	formal
丸ごと coloquial 🇪🇸 Me comí la pizza entera 🇯🇵 ピザを丸ごと食べた 🇪🇸 El libro se lo llevó entero 🇯🇵 本を丸ごと持って行った	coloquial
徹底的に técnico 🇪🇸 El análisis fue realizado completamente 🇯🇵 分析は徹底的に行われた 🇪🇸 La revisión fue exhaustiva 🇯🇵 レビューは徹底的だった	técnico