по́яс Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito un nuevo cinturón para la pantalón
🇯🇵 私はズボン用の新しいベルトが必要です
🇪🇸 El cinturón de seguridad es importante
🇯🇵 シートベルトは重要です
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El cinturón de la historia
🇯🇵 物語の帯
🇪🇸 La banda de colores en el libro
🇯🇵 本の色の帯
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Se ajustó el cinturón en la cintura
🇯🇵 彼は腰にベルトを締めた
🇪🇸 El cinturón de la kimono
🇯🇵 着物の腰帯
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Lleva un cinturón de seda
🇯🇵 シルクのスカーフを身につけている
🇪🇸 Me gusta usar cinturones elegantes
🇯🇵 私はおしゃれなスカーフを使うのが好きです
|
jerga |