регре́сс Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El regreso a casa fue rápido.
🇯🇵 帰宅は速かった。
🇪🇸 Su regreso a la ciudad fue inesperado.
🇯🇵 彼の街への帰還は予想外だった。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El paciente muestra signos de regresión en su desarrollo.
🇯🇵 患者は発達の退行の兆候を示している。
🇪🇸 El concepto de regresión en psicología es importante.
🇯🇵 心理学における退行の概念は重要である。
|
académico | |
|
formal
🇪🇸 El proceso mostró una regresión en la tecnología.
🇯🇵 その過程は技術の逆戻りを示した。
🇪🇸 Hay una regresión en los resultados de la investigación.
🇯🇵 研究結果に逆戻りが見られる。
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Su carrera ha sido una regresión aburrida.
🇯🇵 彼のキャリアは退屈な後退だった。
🇪🇸 Tras el éxito, hubo un regreso a viejos hábitos.
🇯🇵 成功の後、退屈な後退があった。
|
coloquial |