събуждам+се Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me despierto temprano cada día.
🇯🇵 私は毎日早く起きます。
🇪🇸 ¿A qué hora te despiertas?
🇯🇵 何時に起きますか？
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El día empezó a despertar con la luz del amanecer.
🇯🇵 その日が夜明けの光とともに目覚め始めた。
🇪🇸 El niño se despertó lentamente de su sueño.
🇯🇵 子供はゆっくりと夢から目覚めた。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me despierto cuando suena la alarma.
🇯🇵 アラームが鳴ったときに目を覚ます。
🇪🇸 Se despertó de repente al escuchar el ruido.
🇯🇵 彼は音を聞いて突然目を覚ました。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El paciente se despertó después de la anestesia.
🇯🇵 患者は麻酔の後に覚醒した。
🇪🇸 El sol despierta la ciudad cada mañana.
🇯🇵 太陽は毎朝都市を覚醒させる。
|
formal |