талаш Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 床に畳を敷く
🇯🇵 床にたたみを敷く
🇪🇸 部屋の畳が古くなった
🇯🇵 部屋のたたみが古くなった
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 リビングに絨毯を敷く
🇯🇵 リビングにじゅうたんを敷く
🇪🇸 彼は高級な絨毯を買った
🇯🇵 彼は高級なじゅうたんを買った
|
formal | |
|
común
🇪🇸 部屋にカーペットを敷いた
🇯🇵 部屋にカーペットをしいた
🇪🇸 新しいカーペットが欲しい
🇯🇵 新しいカーペットがほしい
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 畳の部屋に行きたい
🇯🇵 たたみのへやにいきたい
🇪🇸 畳の上で寝るのが好き
🇯🇵 たたみのうえでねるのがすき
|
coloquial |