ị́mẹ̄lá Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi mamá es muy cariñosa.
🇯🇵 私の母はとても優しいです。
🇪🇸 La ị́mẹ̄lá siempre cuida de sus hijos.
🇯🇵 母親はいつも子供たちの面倒を見ます。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La ị́mẹ̄lá es una figura importante en la familia.
🇯🇵 母親は家族の重要な存在です。
🇪🇸 El papel de ị́mẹ̄lá en la comunidad es fundamental.
🇯🇵 母は地域社会で重要な役割を果たしています。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La novela describe a una ị́mẹ̄lá que crió a muchos niños.
🇯🇵 小説は多くの子供を育てた育ての親を描いています。
🇪🇸 En la historia, la ị́mẹ̄lá es símbolo de amor y sacrificio.
🇯🇵 物語の中で、育ての親は愛と犠牲の象徴です。
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El término implica la función de aị́mẹ̄lá en la crianza.
🇯🇵 この用語は育ての親の役割を意味します。
🇪🇸 Es importante comprender el papel del aị́mẹ̄lá en el desarrollo infantil.
🇯🇵 子供の発達における養育者の役割を理解することが重要です。
|
técnico |