pedir+la+mano Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Le pidió la mano a Ana en la cena
🇯🇵 彼はディナーの席でアナに結婚を申し込んだ
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Le pidieron la mano en la fiesta?
🇯🇵 彼らはパーティーで結婚を申し込んだ？
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El padre le pidió la mano a la novia
🇯🇵 父親は花嫁に結婚の申し込みをした
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El caballero decidió pedir la mano de la dama
🇯🇵 騎士は女性に求婚することを決めた
|
literario |