to+give+something+back+to+its+original+holder+or+owner Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
返す común 🇪🇸 Por favor, devuelve mi libro. 🇯🇵 私の本を返してください。 🇪🇸 Después de usar la bicicleta, la devolvió a su dueño. 🇯🇵 自転車を使った後、持ち主に返した。	uso cotidiano
お返しする común 🇪🇸 頂いた本をお返しします。 🇯🇵 頂いた本をお返しします。 🇪🇸 ご親切に対して何かお返ししたいです。 🇯🇵 ご親切に対して何かお返ししたいです。	formal
返却する formal 🇪🇸 図書館の本は期限内に返却してください。 🇯🇵 図書館の本は期限内に返却してください。 🇪🇸 レンタル品を返却する必要があります。 🇯🇵 レンタル品を返却する必要があります。	técnico
返還する formal 🇪🇸 土地を元の所有者に返還した。 🇯🇵 土地を元の所有者に返還した。 🇪🇸 不正に取得した財産を返還する義務がある。 🇯🇵 不正に取得した財産を返還する義務がある。	legal