бедната́ Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La familia pobre vive en una casa pequeña.
🇳🇴 Den fattige familien bor i et lite hus.
🇪🇸 Es una situación muy pobre.
🇳🇴 Det er en veldig fattig situasjon.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta describe una escena pobre y desolada.
🇳🇴 Poeten beskriver en fattig og øde scene.
🇪🇸 El barrio pobre carece de servicios básicos.
🇳🇴 Det fattige nabolaget mangler grunnleggende tjenester.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La mujer desafortunada no encontró ayuda.
🇳🇴 Den uheldige kvinnen fikk ingen hjelp.
🇪🇸 Una situación desafortunada ocurrió durante la ceremonia.
🇳🇴 En uheldig situasjon oppstod under seremonien.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué pobre idea!
🇳🇴 For en dårlig idé!
🇪🇸 Estaba muy pobre de recursos.
🇳🇴 Han hadde veldig få ressurser.
|
coloquial |