deenástsʼaaʼ Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El secreto estaba en las entrañas del bosque
🇳🇴 Hemmeligeheten lå i skogens innerste deler
🇪🇸 Ella conocía las entrañas del problema
🇳🇴 Hun kjente problemets kjerne godt
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Se le ve en sus ojos la tristeza profunda
🇳🇴 Man kan se dyp sorg i øynene hans
🇪🇸 El poeta expresa las entrañas del alma
🇳🇴 Poeten uttrykker sjelens innerste deler
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Lo digo de corazón
🇳🇴 Jeg sier det av hjertet
🇪🇸 Tiene una pasión de corazón por la música
🇳🇴 Han har en genuin lidenskap for musikk
|
formal |