jauh Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pueblo está lejos de aquí.
🇳🇴 Byen er langt herfra.
🇪🇸 Mi casa está lejos de la ciudad.
🇳🇴 Huset mitt er langt fra byen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 En un tiempo lejano, existían reinos misteriosos.
🇳🇴 I en fjern tid fantes det mystiske kongeriker.
🇪🇸 Sus recuerdos son de un pasado lejano.
🇳🇴 Hans minner er fra en fjern fortid.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La galaxia está muy lejos.
🇳🇴 Galaksen er veldig fjernt.
🇪🇸 El sonido parecía venir de un lugar muy lejano.
🇳🇴 Lydens kom fra et veldig fjernt sted.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Estoy muy lejos de casa.
🇳🇴 Jeg er veldig langt unna hjemme.
🇪🇸 ¿Cómo llegar a ese lugar que está lejos?
🇳🇴 Hvordan komme til det stedet som er langt unna?
|
coloquial |