saglasnost Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su adhesión a las reglas es importante.
🇳🇴 Hans adherence til reglene er viktig.
🇪🇸 La adhesión al acuerdo fue total.
🇳🇴 Implementeringen av avtalen var fullstendig.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesitan tu consentimiento para proceder.
🇳🇴 De trenger ditt samtykke for å gå videre.
🇪🇸 El consentimiento del paciente es obligatorio.
🇳🇴 Pasientens samtykke er obligatorisk.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 No hay acuerdo entre las partes.
🇳🇴 Det er ingen enighet mellom partene.
🇪🇸 Llegaron a un acuerdo después de la negociación.
🇳🇴 De kom til en avtale etter forhandlingene.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La conformidad con los estándares es obligatoria.
🇳🇴 Overholdelse av standardene er obligatorisk.
🇪🇸 El informe verifica la conformidad del producto.
🇳🇴 Rapporten bekrefter produktets samsvar.
|
técnico |