wish+for+earnestly Sueco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Espero que puedas cumplir tu deseo con sinceridad.
🇸🇪 Jag hoppas att du kan uppfylla din önskan innerligt.
🇪🇸 Ella deseaba con toda su alma un futuro mejor.
🇸🇪 Hon önskade innerligt en bättre framtid.
uso cotidiano
informal
🇪🇸 Él desea mucho ese trabajo.
🇸🇪 Han vill ha starkt det jobbet.
🇪🇸 ¿Realmente deseas eso?
🇸🇪 Vill du ha starkt det där?
coloquial
raro
🇪🇸 Su mayor deseo era la felicidad para todos.
🇸🇪 Hans största önskan med hela hjärtat var lycka för alla.
🇪🇸 La novela refleja una profunda deseo con sinceridad.
🇸🇪 Romanen återspeglar en djup önskan med hela hjärtat.
literario
formal
🇪🇸 El candidato pidió ayuda con sinceridad.
🇸🇪 Kandidaten bad om innerligt hjälp.
🇪🇸 Se le suplicó con fervor.
🇸🇪 Det be, om innerligt, om hjälp.
formal