stryd Sesoto del Norte
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇿🇦 Die stryd tussen die twee lande het lank geduur.
🇿🇦 Ntwa magareng ga dinaga tše pedi e ile ya tšwela pele ka nako ye telele.
🇿🇦 Hy is moedig in sy stryd teen onreg.
🇿🇦 O na le sebete ntweng ya gagwe kgahlanong le tlaišego.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇿🇦 Die stryd het in die hof voortgeduur.
🇿🇦 Tlhaselo e ile ya tšwela pele ka fa gare ga khotla.
🇿🇦 Die organisasie is in stryd met die reëls.
🇿🇦 Setheo se ka tlhaselo ya melao.
|
formal | |
|
común
🇿🇦 Hulle stry vir hul regte.
🇿🇦 Ba a lwela ditšhaba tša bona.
🇿🇦 Sy stry teen onreg.
🇿🇦 O a lwa kgahlanong le tlaišego.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇿🇦 Die stryd van die held is in die storie beskryf.
🇿🇦 Poelo ya gehlolo e hlalositšwe ka histori.
🇿🇦 In die stryd van lewe vind ons krag.
🇿🇦 Ka gare ga poelo ya maphelo re hwetša maatla.
|
literario |