hobo Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇿🇦 Die hobo het op die straat geslaap
🇯🇵 ホームレスは街角で寝ていました
🇿🇦 Hy het as 'n hobo geleef in die stad
🇯🇵 彼は都市でホームレスとして暮らしていた
|
coloquial | |
|
común
🇿🇦 Die hobo het geen vaste adres
🇯🇵 流浪漢には固定の住所がありません
🇿🇦 Hy was 'n bekende hobo in die stad
🇯🇵 彼は都市で有名な流浪漢だった
|
formal | |
|
raro
🇿🇦 Hy het as 'n漂泊者 geleef
🇯🇵 彼は漂泊者として生きていた
🇿🇦 Die karaktere in die roman is meestal漂泊者
🇯🇵 小説の登場人物はほとんど漂泊者です
|
literario | |
|
común
🇿🇦 Hy het as 'n hobo deur die stad getrek
🇯🇵 彼は街をさまよう流浪者として旅した
🇿🇦 Die hobo was baie vriendelik
🇯🇵 その流浪者はとても親切だった
|
uso cotidiano |