bindje Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇦🇱 Ai ka bindje tek shpresa
🏴 Ell té confiança en l'esperança
🇦🇱 Bindja e tij ishte e paprekshme
🏴 La seva confiança era inabalable
|
uso cotidiano | |
|
común
🇦🇱 Bindja mes dy vendeve është e fortë
🏴 Llaços entre els dos països són forts
🇦🇱 Lidhja familjare është shumë e rëndësishme
🏴 La vinculació familiar és molt important
|
formal | |
|
raro
🇦🇱 Bindje e thellë mes miqve
🏴 Lliçó profunda entre amics
🇦🇱 Ai e ndjeu bindjen e tij ndaj atyre
🏴 Ell va sentir la seva fidelitat cap a ells
|
literario | |
|
formal
🇦🇱 Ai dha bindje për ndihmë
🏴 Ell va fer una promesa d'ajuda
🇦🇱 Bindja e tij është e detyrueshme
🏴 El seu compromís és vinculant
|
legal |