dhembje Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇦🇱 Dhembja e kokës është e rëndë
🇸🇮 Bolečina v glavi je huda
🇦🇱 Ai ndjeu një dhembje të madhe pas dëmtimit
🇸🇮 Počutil je močno bolečino po poškodbi
|
médico | |
|
común
🇦🇱 Dhembja e zemrës është e rëndë
🇸🇮 Bolečina v srcu je huda
🇦🇱 Ai ndihej e mbingarkuar nga dhembja
🇸🇮 Počutil se je preobremenjen zaradi bolečine
|
uso cotidiano | |
|
común
🇦🇱 Shpirti i tij ishte mbushur me dhimbje
🇸🇮 Njegova duša je bila napolnjena s bolečino
🇦🇱 Në varrim, dhimbja ishte në ajër
🇸🇮 Na pogrebu je bila v zraku žalost
|
literario | |
|
raro
🇦🇱 Dhembja e viktimës u konfirmua nga mjekët
🇸🇮 Bolečina žrtve je bila potrjena s strani zdravnikov
🇦🇱 Gjykata dënoi atë për shkaktimin e dhembjes
🇸🇮 Sodišče je obsodilo zaradi povzročitve bolečine
|
legal |