Abweichung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Abweichung vom Standardwert ist minimal.
🇪🇸 La desviación respecto al valor estándar es mínima.
🇩🇪 Wir müssen die Abweichung in den Messungen überprüfen.
🇪🇸 Debemos verificar la desviación en las mediciones.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Es gab eine Abweichung von der Route.
🇪🇸 Hubo un desvío de la ruta.
🇩🇪 Die Abweichung der Ergebnisse war unerwartet.
🇪🇸 El desvío en los resultados fue inesperado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Messung zeigte eine Abweichung von der Theorie.
🇪🇸 La medición mostró una desviación respecto a la teoría.
🇩🇪 Die Analyse der Abweichung ist für die Forschung wichtig.
🇪🇸 El análisis de la desviación es importante para la investigación.
|
científico | |
|
formal
🇩🇪 Es gibt eine Abweichung zwischen den Daten und den Erwartungen.
🇪🇸 Hay una discrepancia entre los datos y las expectativas.
🇩🇪 Die Abweichung weist auf einen Fehler hin.
🇪🇸 La discrepancia indica un error.
|
formal |