Akinese Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇩🇪 Die Akinese ist ein Symptom der Parkinson-Krankheit.
🇪🇸 La acinesia es un síntoma de la enfermedad de Parkinson.
🇩🇪 Patienten mit Akinese haben Schwierigkeiten, Bewegungen zu initiieren.
🇪🇸 Los pacientes con acinesia tienen dificultades para iniciar movimientos.
|
médico | |
|
común
🇩🇪 Die Akinese kann als fehlende Bewegung beschrieben werden.
🇪🇸 La akinesia puede describirse como falta de movimiento.
🇩🇪 Nach dem Schlaganfall zeigte der Patient eine Akinese in der rechten Hand.
🇪🇸 Después del accidente cerebrovascular, el paciente mostró falta de movimiento en la mano derecha.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Akinese ist eine Form der Inmobilität, die durch neurologische Störungen verursacht wird.
🇪🇸 La akinesia es una forma de inmovilidad causada por trastornos neurológicos.
🇩🇪 Während der Untersuchung wurde eine Akinese in den unteren Extremitäten festgestellt.
🇪🇸 Durante la exploración se detectó una inmovilidad en las extremidades inferiores.
|
formal |