Bankrott Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Firma ist der Bankrott drohend
🇪🇸 La empresa está al borde de la quiebra
🇩🇪 Nach dem Bankrott seiner Firma musste er Insolvenz anmelden
🇪🇸 Después de la quiebra de su empresa, tuvo que declararse en insolvencia
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Konkurs führte zum Bankrott des Unternehmens
🇪🇸 La quiebra llevó a la insolvencia de la compañía
🇩🇪 Der Konkursantrag wurde wegen Bankrotts gestellt
🇪🇸 La solicitud de quiebra fue presentada por bancarrota
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Sein plötzlicher Bankrott führte zu seiner Ruine
🇪🇸 Su repentino quiebra llevó a su ruina
🇩🇪 Der finanzielle Bankrott brachte die Ruine der Familie
🇪🇸 La quiebra financiera trajo la ruina de la familia
|
literario | |
|
formal
🇩🇪 Der Finanzmarkt erlitt einen totalen Bankrott
🇪🇸 El mercado financiero sufrió un colapso total
🇩🇪 Der Zusammenbruch des Systems wurde durch einen wirtschaftlichen Bankrott verursacht
🇪🇸 La caída del sistema fue causada por una quiebra económica
|
técnico |