Faustschlag Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Faustschlag traf ihn im Gesicht.
🇪🇸 El puñetazo le impactó en la cara.
🇩🇪 Er gab ihm einen kräftigen Faustschlag.
🇪🇸 Le dio un fuerte puñetazo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Boxer landete einen guten Faustschlag.
🇪🇸 El boxeador realizó un buen golpe de puño.
🇩🇪 Der Angriff begann mit einem plötzlichen Faustschlag.
🇪🇸 El ataque empezó con un golpe de puño repentino.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Täter wurde wegen Körperverletzung durch Faustschlag verurteilt.
🇪🇸 El agresor fue condenado por lesiones causadas por un puñetazo.
🇩🇪 Ein Faustschlag kann schwere Verletzungen verursachen.
🇪🇸 Un puñetazo puede causar heridas graves.
|
legal | |
|
coloquial
🇩🇪 Er gab ihm einen kräftigen Faustschlag im Streit.
🇪🇸 Le dio un cachetazo fuerte en la pelea.
🇩🇪 Das war ein heftiger Faustschlag, den er einstecken musste.
🇪🇸 Fue un cachetazo fuerte que tuvo que aguantar.
|
coloquial |