Gangart Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Pferd hat eine elegante Gangart.
🇪🇸 El caballo tiene una andadura elegante.
🇩🇪 Die Gangart des Hundes ist sehr schnell.
🇪🇸 La andadura del perro es muy rápida.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Gangart eines Menschen kann viel über ihn aussagen.
🇪🇸 El modo de andar de una persona puede decir mucho sobre ella.
🇩🇪 Unterschiedliche Gangarten werden in der Pferdezucht bewertet.
🇪🇸 Se evalúan diferentes modos de andar en la cría de caballos.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇩🇪 Bei der Analyse der Gangart werden verschiedene biomechanische Parameter berücksichtigt.
🇪🇸 En el análisis del tipo de paso se consideran diferentes parámetros biomecánicos.
🇩🇪 Die Gangart des Pferdes beeinflusst seine Leistung im Sport.
🇪🇸 El tipo de paso del caballo influye en su rendimiento deportivo.
|
técnico | |
|
formal
🇩🇪 Die Gangart ist entscheidend für die Bewertung der Bewegungsqualität.
🇪🇸 El ritmo de marcha es decisivo para la evaluación de la calidad del movimiento.
🇩🇪 Unterschiedliche Gangarten können auf gesundheitliche Probleme hinweisen.
🇪🇸 Diferentes ritmos de marcha pueden indicar problemas de salud.
|
formal |