Gedränge Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Gedränge auf dem Markt war groß.
🇪🇸 La multitud en el mercado era grande.
🇩🇪 Nach dem Konzert gab es ein Gedränge vor der Tür.
🇪🇸 Después del concierto hubo un gentío frente a la puerta.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Das Gedränge bei der Veranstaltung war unerwartet groß.
🇪🇸 El agolpamiento en el evento fue inesperadamente grande.
🇩🇪 Das Gedränge in der U-Bahn ist im Moment sehr hoch.
🇪🇸 El aflujo en el metro es muy alto en este momento.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Im Gedränge der Menschen verlor er seine Freunde.
🇪🇸 En la turba de personas, perdió a sus amigos.
🇩🇪 Die Stadt war von einer wilden Gedränge erfüllt.
🇪🇸 La ciudad estaba llena de un tumulto salvaje.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Die Aglomération der Fahrzeuge führte zu Staus.
🇪🇸 La aglomeración de vehículos causó atascos.
🇩🇪 In der Aglomération der Passagiere ist Vorsicht geboten.
🇪🇸 En la aglomeración de pasajeros, se recomienda tener cuidado.
|
técnico |