Ghostwriter Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Ghostwriter verfasste das Buch im Auftrag des Autors.
🇪🇸 El escritor fantasma escribió el libro en nombre del autor.
🇩🇪 Sie engagieren einen Ghostwriter für den Roman.
🇪🇸 Contrataron a un escritor fantasma para la novela.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Begriff 'Ghostwriter' wird manchmal im literarischen Kontext verwendet.
🇪🇸 El término 'escritor encubierto' a veces se usa en contextos literarios.
🇩🇪 Ein Ghostwriter bleibt anonym, was ihn zum 'escritor encubierto' macht.
🇪🇸 Un escritor encubierto permanece anónimo, por eso se le llama así.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Viele Autoren arbeiten als Ghostwriters gegen Bezahlung.
🇪🇸 Muchos autores trabajan como escritores a sueldo en calidad de ghostwriters.
🇩🇪 Er hat als Ghostwriter für verschiedene Firmen gearbeitet.
🇪🇸 Trabajó como escritor a sueldo para varias empresas.
|
negocios | |
|
raro
🇩🇪 Er wird manchmal als 'escritor invisible' bezeichnet.
🇪🇸 A veces lo llaman 'escritor invisible'.
🇩🇪 Der Begriff 'Ghostwriter' wird im Alltag auch als 'escritor invisible' verwendet.
🇪🇸 El término 'ghostwriter' también se usa en el día a día como 'escritor invisible'.
|
coloquial |