Heilung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Heilung der Wunde dauerte mehrere Tage.
🇪🇸 La curación de la herida duró varios días.
🇩🇪 Fortschritte in der Medizin haben die Heilungschancen verbessert.
🇪🇸 Los avances en la medicina han mejorado las oportunidades de curación.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Roman beschreibt die Heilung eines verletzten Herzens.
🇪🇸 La novela describe la sanación de un corazón herido.
🇩🇪 Spirituelle Heilung ist für viele Menschen ein wichtiger Prozess.
🇪🇸 La sanación espiritual es un proceso importante para muchas personas.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Dieses Kraut soll bei der Heilung helfen.
🇪🇸 Se dice que esta hierba ayuda en el remedio.
🇩🇪 Das ist kein echtes Heilmittel, sondern nur ein Placebo.
🇪🇸 Eso no es un remedio real, sino solo un placebo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Der Begriff 'Heilung' wird in der Medizin für den Prozess der Genesung verwendet.
🇪🇸 El término 'heilung' se usa en medicina para referirse al proceso de recuperación.
🇩🇪 Neue Technologien verbessern die Heilungschancen bei chirurgischen Eingriffen.
🇪🇸 Las nuevas tecnologías mejoran las tasas de curación en intervenciones quirúrgicas.
|
técnico |